
Interview met Bernadette en Louange uit Rwanda
Kan je je even aan onze lezertjes voorstellen?
Ik ben Bernadette Niyonkuro en dit is mijn dochter Louange. Wij wonen in Katwijk maar komen vaak naar de kerk in Leiden. Louange zit in groep 5 van de Marnixschool. Ze houdt van zingen en zit in het kerkkoor in Katwijk. Louange is in Nederland geboren maar ik kom uit Rwanda.
Zijn er veel Christenen in Rwanda?
Ja, de meeste mensen zijn katholiek, maar er zijn ook protestanten.
Ging je vaak naar de kerk?
Ik ging iedere ochtend om 6 uur ’s ochtends naar de Mis! Dus niet alleen op zondag.
Is de Mis daar anders?
Wij houden van zingen en dansen. Tijdens de Mis brengen wij onze gaven al dansend naar het altaar. Wij danken God voor ons leven en voor alles dat Hij ons heeft gegeven.
Doen jullie ook Eerste Heilige Communie en Vormsel?
Ja, maar op jongere leeftijd. Ik was pas 6 bij mijn Eerste Heilige Communie. Louange heeft haar Communie hier gedaan en was ouder. Daardoor heeft ze zich beter daarop kunnen voorbereiden.
Kan je je even aan onze lezertjes voorstellen?
Ik ben Bernadette Niyonkuro en dit is mijn dochter Louange. Wij wonen in Katwijk maar komen vaak naar de kerk in Leiden. Louange zit in groep 5 van de Marnixschool. Ze houdt van zingen en zit in het kerkkoor in Katwijk. Louange is in Nederland geboren maar ik kom uit Rwanda.
Zijn er veel Christenen in Rwanda?
Ja, de meeste mensen zijn katholiek, maar er zijn ook protestanten.
Ging je vaak naar de kerk?
Ik ging iedere ochtend om 6 uur ’s ochtends naar de Mis! Dus niet alleen op zondag.
Is de Mis daar anders?
Wij houden van zingen en dansen. Tijdens de Mis brengen wij onze gaven al dansend naar het altaar. Wij danken God voor ons leven en voor alles dat Hij ons heeft gegeven.
Doen jullie ook Eerste Heilige Communie en Vormsel?
Ja, maar op jongere leeftijd. Ik was pas 6 bij mijn Eerste Heilige Communie. Louange heeft haar Communie hier gedaan en was ouder. Daardoor heeft ze zich beter daarop kunnen voorbereiden.
Het Onze Vader in Kinyarwanda
Dawe uri mu ijuru Izina ryawe ryubahwe Ingoma yawe yogere hose icyo ushaka gikorwe munsi nkuko gikorwa mu ijuru Ifunguro ridutunga uriduhe none utubabarire ibicumuro byacu nkuko natwe tubabarira abaducumuyeho ntudutererane mu bitwoshya Ahubwo udukize icyago. Amina. |
Nederlands:
Onze Vader die in de Hemel zijt Uw naam worde geheiligd Uw rijk kome Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel Geef ons heden ons dagelijks brood En vergeef ons onze schulden Zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren En breng ons niet in beproeving maar verlos ons van het kwade Amen |